div style="text-align: center;">
Allah عزّ و جل a dit :
"Aujourd'hui, J'ai parachevé pour vous votre religion, et accompli sur vous Mon bienfait. Et j'agrée l'Islam comme religion pour vous" s Al Maïda v.3
Muslim (1/289) rapporte d’après ‘Umar ibn Al-Khattâb que le Prophète (صلى الله عليه و سلم ) a dit : « Lorsque le muezzin dit :
« Allahu Akbar Allahu Akbar » et que l’un de vous dit : « Allahu Akbar Allahu Akbar ».
Quand le muezzin dit : « J’atteste qu’il n’y a de divinité digne d’adoration qu’Allah » et que l’un de vous dit : « J’atteste qu’il n’y a de divinité digne d’adoration qu’Allah ».
Quand il dit : « J’atteste que Muhammad est Son serviteur et messager » et que l’un de vous dit : « J’atteste que Muhammad est Son serviteur et messager ».
Quand il dit « Venez à la prière. » et que l’un de vous dit : « Il n’y a de force ni de puissance qu’en Allah. »
Quand il dit : « Venez à la réussite. » et que l’un de vous dit : « Il n’y a de force ni de puissance qu’en Allah. »
Quand il dit : « Allahu Akbar Allahu Akbar » et que l’un de vous dit : « Allahu Akbar Allahu Akbar ». Quand il dit : « Il n’y a de divinité digne d’adoration qu’Allah » et que l’un de vous dit : « Il n’y a de divinité digne d’adoration qu’Allah. » du plus profond de son cœur, il entrera au paradis.
Abu Hurayra –radiAllahou
‘anh- rapporte que le Prophète -sal Allahou 'alayhi wa salam- a dit :
« La prière d’un homme en commun est multipliée par rapport à sa prière à la maison et dans son échoppe de vingt-cinq degrés, et ce car s’il fait les ablutions et parfait les ablutions, puis sort vers la mosquée en ne désirant que la prière, il ne fait de pas sans qu’il ne soit élevé d’un degré et que ne lui soit ôté un péché.
Et quand il prie, les Anges ne cessent d’invoquer en sa faveur tant qu’il se trouve dans le lieu de prière : « Ô Allah, prie sur lui, ô Allah, accorde-lui la miséricorde ».
Et il ne cesse d’être en prière tant qu’il attend la prière ».
Et dans une version :
« Ô Allah, pardonne-lui, ô Allah, accorde-lui le repentir, tant qu’il ne perd pas ses ablutions ».
(Rapporté par al-Bukhari (477), Muslim (649))
‘Uqba b. ‘Amir –radiAllahou ‘anhou- rapporte que le Prophète -sal Allahou 'alayhi wa salam- a dit :
« Quand l’homme se purifie puis va à la mosquée pour accomplir la prière, ses deux scribes ou son scribe lui inscrit pour chaque pas qu’il fait vers la mosquée dix bonnes actions, et celui qui est assis à attendre la prière est comparable à celui qui est debout en prière et sera inscrit parmi les orants, dès qu’il sort de sa demeure jusqu’à ce qu’il y retourne ».
(Rapporté par Ahmad, Abu Ya’la, at-Tabarani, et d’autres et il est mentionné dans Sahih al-Targhib wa l-Tarhib (298)
‘Abd Allah b. ‘Amr -radiAllahou 'anhou- rapporte que le Prophète -sal Allahou 'alayhi wa salam- a dit :
« Celui qui va à la mosquée du groupe, un pas lui efface un péché et un autre pas lui inscrit une bonne action, à l’aller et au retour ».
(Rapporté par Ahmad avec une chaîne de transmission fiable, al-Tabarani et authentifié par Ibn Hibban, Jugé fiable par shaykh al-Albani dans Sahih al-Taghrib wa l-Tarhib)
Jabir -radiAllahou 'anhou- a dit :
« Il y avait un espace vide autour de la mosquée, et les Banu Salama voulaient se rapprocher de la mosquée. Le Prophète -sal Allahou 'alayhi wa salam- fut informé de cela et leur dit : « Il m’a été rapporté que vous voulez vous rapprocher de la mosquée ».
Ils dirent : « Oui, ô Prophète -sal Allahou 'alayhi wa salam-, c’est ce que nous voulons ».
Il dit alors -sal Allahou 'alayhi wa salam- : « Ô Banu Salama, vos demeures ! Vos pas seront inscrits. Vos demeures ! Vos pas seront inscrits ».
Ils dirent : « Il ne nous aurait pas plu d’avoir déménagé ».
(Rapporté par Muslim (665))
Et dans une version :
« Vous avez pour chaque pas un degré ».
(Rapporté par Muslim (664)
Abu Musa -radiAllahou 'anhou- rapporte que le Prophète -sal Allahou 'alayhi wa salam- a dit :
« La personne qui a la plus grande récompense dans la prière est celle qui a la plus grande distance à marcher, puis la plus grande, et celui qui attend la prière pour la prier avec l’imam a une plus grande récompense que celui qui prie puis dort ».
(Rapporté par al-Bukhari (651), Muslim (662)
Abu Hurayra -radiAllahou 'anhou- rapporte que le Prophète -sal Allahou 'alayhi wa salam- a dit :
« Pour chaque articulation de la personne, il y a une aumône chaque jour où le soleil se lève.
Réconcilier deux personnes est une aumône, aider un homme à monter sur sa monture ou à mettre sur elle ses biens est une aumône, la bonne parole est une aumône, chaque pas fait en direction de la mosquée est une aumône, et ôter la nuisance du chemin est une aumône ».
(Rapporté par Al-Bukhari (2989), Muslim (1009))
Abu Hurayra -radiAllahou 'anhou- rapporte que le Prophète -sal Allahou 'alayhi wa salam- a dit :
« Ne vous indiquerais-je pas ce par quoi Allah efface les péchés et augmente les degrés ? ».
Ils dirent : « Oui, ô Prophète -sal Allahou 'alayhi wa salam- ! ».
Il dit : « Parfaire les ablutions dans la difficulté, multiplier les pas vers la mosquée et attendre la prière après la prière. Ceci est le Ribat*, ceci est le Ribat, ceci est le Ribat »
(Rapporté par Muslim (251) (*Ribat : Le fait de camper aux frontières pour surveiller toute incursion ennemie.)
Il rapporte également que le Prophète -sal Allahou 'alayhi wa salam- a dit :
« Celui qui va à la mosquée ou en revient, Allah lui prépare au Paradis une demeure (Nuzul : ce que l’on prépare pour un inviter afin de l’honorer) chaque fois qu’il part ou revient ».
(Rapporté par al-Bukhari (662) et Muslim (669)
Burayda -radiAllahou 'anhou- rapporte que le Prophète -sal Allahou 'alayhi wa salam- a dit :
« Annonce à ceux qui marchent dans l’obscurité vers la mosquée une lumière intégrale le jour de la résurrection ».
(Rapporté par Abu Dawud et Al-Tirmidhi et il est mentionné dans Sahih al-Targhib wa l-Tarhib (315)
Abu Hurayra -radiAllahou 'anhou- rapporte que le Prophète -sal Allahou 'alayhi wa salam- a dit :
« Allah -soubhanahou wa ta'ala- illuminera ceux qui se dirigent vers la mosquée dans l’obscurité d’une lumière éclatante le jour de la résurrection ».
(Rapporté par al-Tabarani avec une chaîne de transmission fiable et il est mentionné dans Sahih al-Targhib wa l-Tarhib (317))
Abu Umama -radiAllahou 'anhou- rapport que le Prophète -sal Allahou 'alayhi wa salam- a dit :
« Celui qui sort de sa demeure s’étant purifié pour accomplir la prière obligatoire, sa récompense est comparable à celle du pèlerin en état de sacralisation, et celui qui sort pour accomplir la prière de la matinée [Al-Doha] et ne sort que pour cette raison, sa récompense est comparable à celle du petit pèlerin [celui qui fait la ‘Umra], et la prière à la suite de l’autre sans qu’il n’y ait fait de futilité entre elles sera inscrit dans le ‘Illiyyûn ».
(Rapporté par Abu Dawud et il est mentionné dans Sahih al-Targhib wa l-Tarhib (320)
Il rapporte également que le Prophète -sal Allahou 'alayhi wa salam- a dit :
« Il en est trois qui sont tous garantis auprès d’Allah : S’il vit, il reçoit subsistance et protection et s’il meurt, Allah les fait entrer au Paradis : celui qui entre dans sa demeure et qui salue est garanti auprès d’Allah, celui qui sort pour aller à la mosquée est garanti auprès d’Allah et celui qui sort pour la cause d’Allah est garanti auprès d’Allah ».
(Rapporté par Abu Dawud et Ibn Hibban qui l’a authentifié et il est mentionné dans Sahih al-Targhib wa l-Tarhib (321)
Salman -radiAllahou 'anhou- rapporte que le Prophète -sal Allahou 'alayhi wa salam- a dit :
« Celui qui fait les ablutions dans sa demeure et parfait les ablutions pis va à la mosquée, il rend visite à Allah. Il est donc du devoir de celui qui est visité d’honorer le visiteur ».
(Rapporté par al-Tabarani avec deux chaînes de transmission dont l’une est bonne et il est mentionné dans Sahih al-Targhib wa l-Tarhib (322)
Ce que l’on peut tirer de ces hadiths
Marcher en direction de la mosquée augmente les degrés et efface les péchés, à l’aller comme au retour.
Pour chaque pas, on obtient dix bonnes actions.
Le musulmans est inscrit parmi les orants dès lors qu’il sort de sa demeure jusqu’à ce qu’il revienne.
Celui qui obtient la plus grande récompense pour la prière parmi les gens est celui qui a marché la plus grande
distance.
Le pas de l’adorateur fait pour accomplir la prière lui est compté comme une aumône.
Multiplier les pas en directions de la mosquée fait partie du Ribat.
Allah –ta’ala- prépare au Paradis une demeure (Nuzul) à Son adorateur chaque fois qu’il va ou revient de la
mosquée.
Allah -soubhanahou wa ta'ala- parfait le jour de la résurrection la lumière de ceux qui marchaient dans
l’obscurité vers la mosquée.
La récompense de celui qui sort de sa demeure en étant purifié pour accomplir la prière obligatoire est
comparable à la récompense du pèlerin.
Celui qui sort vers la mosquée est garanti auprès d’Allah d’obtenir la subsistance et d’être protégé.
Celui qui marche en direction de la prière [mosquée] en ayant parfait les ablutions rend visite à Allah, et
qu’Allah honore Ses adorateurs qui lui rendent visite, cet honneur consiste en une augmentation de la foi, une récompense, une élévation des degrés, une dissipation des peines et un bonheur dans
le cœur.
[Source : « La prière, son influence sur l’intensification de la foi et l’éducation spirituelle », Cheikh Husayn Al-‘Awaysha, Editions Al-Hadith, pp. 132-141]
copié de rappel01.fr
Cheikh Hussain Al-Awaisha
Salman -radiAllahou 'anhou- rapporte que le
Prophète -sal Allahou 'alayhi wa salam- a dit :
« Celui qui fait les ablutions dans sa demeure et parfait les ablutions pis va à la mosquée, il rend visite à Allah.
Il est donc du devoir de celui qui est visité d’honorer le visiteur ».
(Rapporté par al-Tabarani avec deux chaînes de transmission dont l’une est bonne et il est mentionné dans Sahih al-Targhib wa l-Tarhib
(322)
عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ رَضِيَ الله عَنْهُ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: "إِنَّ اللهَ لَيُنَادِي يَوْمَ الْقِيَامَةِ:
أَيْنَ جِيرَانِي, أَيْنَ جِيرَانِي?" قَالَ: "فَتَقُولُ الْمَلَائِكَةُ: رَبَّنَا! وَمَنْ يَنْبَغِيَ أَنْ يُجَاوِرَكَ? فَيَقُولُ: أَيْنَ عُمَّارُ الْمَسَاجِدِ?".
أخرجه الحارث بن أبي أسامة في مسنده" ( 16 / 1 ) وصححه الألباني في " السلسلة الصحيحة " ( 6 / 512 )
Essai de traduction pour les non-arabophones :
Anas ibn Malik rapporte que le Messager d'allah a déclaré : Le jour dernier, Allah dira: "
Où sont Mes voisins ?, Où sont mes voisins ?."
Les anges diront alors : " ô notre Seigneur ! Et qui mérite
D'être Ton voisin ?. "
Allah répondra : "Où sont ceux qui peuplaient les mosquées
?"
Hadith Authentifié par Al-Albani dans As-sahiha
posté par faqir et abou-Houdeyfa dans
http://www.fourqane.fr/forum/viewtopic.php?t=14676&highlight=
AbdAllah ibn Zayd ibn Tha'laba ibn AbdRabbih, le frère des banou el-Hârith ibn el-Khazradj fit un rêve qu'il vint raconter au
Prophète 
.
Il lui dit : "ô Messager d'Allah, j'ai vu cette nuit, en rêve, un homme habillé de deux vêtements de couleur verte, portant une cloche dans sa
main. Je lui ai dit : "ô serviteur d'Allah, veux-tu me vendre cette cloche ?"
Il m'a répondu : "Et que veux-tu faire avec ?"
Je lui ai répondu : "C'est pour appeler à la prière"
Il m'a dit alors : "Veux-tu que je t'apprenne ce qui est meilleur que cela ?"
"Quoi donc ?" lui ai-je répondu
Il m'a dit : "Tu dis : "Allah est Grand" 4
fois, puis tu dis "je témoigne qu'il n'y a de dieu qu'Allah" deux fois, puis "je témoigne que Mohammed
est l'Envoyé d'Allah" deux fois, puis "venez à la prière" deux fois, puis "venez au
salut" deux fois, puis "Allah est Grand" deux fois, puis "Il n'y a de dieu
qu'Allah".
Lorsque le Prophète fut informé de cela, il s'exclama : "c'est une vision véridique, si Allah le veut ! Va
voir Bilâl et apprends-lui cette formule pour appeler à la prière, car il a une voix plus mélodieuse que la tienne".
Lorsque Bilâl appela à la prière,
il fut entendu par Omar ibn el-Khettab qui se trouvait dans sa maison. Celui-ci alla trouver le Prophète et lui dit :
"Ô Prophète d'Allah, par Celui qui t'a envoyé avec la vérité, j'ai vu la même chose que lui !"
"Qu'Allah soit loué !" s'exclama alors le Prophète
Ensuite, Bilâl ajouta dans la
prière de l'aube, cette parole : "la prière est meilleure que le sommeil !", ce que confirma le Prophète
Omar dit
alors au Prophète "ô Messager d'Allah, j'ai vu la même chose que lui, mais il m'a précédé en cela".
source : As-Sîra, La biographie du Prophète Mohammed
- Les début de l'Islam, de Ismaïl ibn Kathir, p.492 (édition Universel)
|
/fdata%2F1893475%2Favatar-blog-1038371077-tmpphptZgQ6i.jpeg){kind=avatar}
/idata%2F1893475%2FAlbum-photos%2FNum-riser0002.jpg)