L'expression: Point de honte en religion

Question n°251: Dans quelle mesure l'expression: "Point de honte en religion" est-elle juste? 

Réponse: Nous trouvons une preuve identique à cette expression - si elle toutefois comprise correctement - dans une parole rapportée dans le Sahîh de Muslim, c'est la parole de 'Aïsha (radhia Allâhou anha ):

"Qu'Allah fasse miséricorde aux femmes des Ansâr, leur pudeur ne les a pont empêchées d'apprendre leur religion." [1]

Mais cette expression nécessite une restriction car les paroles transmises s'expliquent les unes les autres. Nous disons donc que si cette expression est formulée lors d'une recherche scientique - une question- ou dans le cadre de l'apprentissage de la religion ou placée dans un contexte adéquat, elle est alors correcte. 

Mais dire: "Point de honte en religion" sans aucune restriction, alors non car: 

"La pudeur fait partie de la foi" [2] comme dit le Prophète (Sallalahou alayhi wa salam)

1. Rapporté par Ahmad, t.6 p.147; Muslim, t.I p.261 et Abû Dâwud, n°316.

 2. Rapporté par Muslim, t.I, p.63; al-Tarmidhî, n°2615 et Ibn Mâjah, n°58. 

Titre: Recueil de fatwas concernant les femmes
Auteur: Sheikh al-Albânî ( )
Page: 279
Edition: Al hadith editions
Retranscription: Oum chaïma

Site: rappel01.fr

Acheter le livre en ligne: www.daralmuslim.com

Question n°251: Dans quelle mesure l'expression: "Point de honte en religion" est-elle juste? 

Réponse: Nous trouvons une preuve identique à cette expression - si elle toutefois comprise correctement - dans une parole rapportée dans le Sahîh de Muslim, c'est la parole de 'Aïsha (radhia Allâhou anha ):

"Qu'Allah fasse miséricorde aux femmes des Ansâr, leur pudeur ne les a pont empêchées d'apprendre leur religion." [1]

Mais cette expression nécessite une restriction car les paroles transmises s'expliquent les unes les autres. Nous disons donc que si cette expression est formulée lors d'une recherche scientique - une question- ou dans le cadre de l'apprentissage de la religion ou placée dans un contexte adéquat, elle est alors correcte. 

Mais dire: "Point de honte en religion" sans aucune restriction, alors non car: 

"La pudeur fait partie de la foi" [2] comme dit le Prophète (Sallalahou alayhi wa salam)

1. Rapporté par Ahmad, t.6 p.147; Muslim, t.I p.261 et Abû Dâwud, n°316.

2. Rapporté par Muslim, t.I, p.63; al-Tarmidhî, n°2615 et Ibn Mâjah, n°58.